In the Presence of Absence

This book is very difficult to describe because it is truly a masterpiece. Mahmoud Darwish has outdone himself in this beautiful book, it is even hard to believe that he wrote it before he died because it discussed such sensitive and critical and complex feelings and theories. I also assure you that this is the best translation you will find of the book, the translation is simply magnificent and it's obvious how much hard work has been put into it, bringing out all the features Darwish was aiming to bring out precisely and with great detail.

Darwish is one of the most transcendent poets of his generation. This is a remarkable elf-elegy with full knowledge that his death was imminent. In this, his last book, Darwish utilized all his poetic genius to create a luminous work with stunning language. I have loved every poem and verse that Darwish has written and I treasure this remarkable work.

Have not read the book yet, have a few ahead of it:)

Good book but came slightly damaged

It was as described. Great Condition.

Deep. Tugs at the heart.

A work of brilliance, with a translator and translation to match.

Beautiful and heartbreaking, it’s a study of love and loss, of aging, isolation and injustice; a love song to Palestine. Magnificent writing.

Evocative, true, heart wrenching, heartwarming. These are memories that no illegal amoral occupation enforcers can eliminate from history, they remain steadfast and will always do so, a most resilient witness everyone should read to discover just a tiny amount of the unjust, cruel, violent and inhumane ways a land and its archaeology is continuously being stolen, cleared and destroyed

Great

Mahmoud Darwish never fails to captivate. As with any translation, the beauty of his words wont come through as they do in Arabic, however, they by no means fall short of the brilliance expected of Darwish. I listen fondly to the music of Marcel Khalife, an artist who through music pays tribute to the poetry of Mahmoud Darwish. Any lover of Darwish's work would appreciate Khalife as well. If you don't already listen to Marcel, let me say that he is absolutely essential in understanding Mahmoud's relation to and influence on other artists.

Seine Worte sind erfüllt von Liebe und Schmerz. Ein großartiger Autor.

Ich wollte das Buch zurücksenden, aber habe es nicht mehr rechtzeitig geschafft. Bin sehr enttäuscht von dem Produkt...