Under Armour mens Ua Hg Armour Lng Shorts (pack of 1)

I’m 5’9” 145lbs 30in waist. I’m not sure if I should get a small or a medium. Help plz

Can you wear these at the gym by themselves? Or will the jewels show through too much?

What material is this?

What are they made of and the % of each?